dllvse.ru

Исследовательская работа «Заимствования в английском языке.»

Автор публикации:
Дата публикации:
Краткое описание:
1
МОУ «Бережновская СШ» Исследовательская работа «Заимствования в английском я...
МОУ «Бережновская СШ» Исследовательская работа «Заимствования в английском языке.» Выполнили: Айчикинова Малика- 9 класс Николенко Марина- 9 класс Руководитель:Любименко О.В. 2016 г.
2
Причины заимствований: войны, завоевания; политические, экономические, торго...
Причины заимствований: войны, завоевания, политические, экономические, торговые отношения, научно-технический прогресс, путешествия.
0
Благодаря этой рекламе сайт может продолжать свое существование, спасибо за просмотр.
3
Заимствование - это процесс, в результате которого в языке появляется и закре...
Заимствование - это процесс, в результате которого в языке появляется и закрепляется некоторый иноязычный элемент. Энциклопедия Кругосвет Универсальная научно-популярная онлайн-энциклопедия)
4
Источники заимствования слов.
Источники заимствования слов.
5
Процентный состав заимствований. (339 слов)
Процентный состав заимствований. (339 слов)
6
7
8
Латинские заимствования. Название продуктов:pepper- лат. pipere - перец, peac...
Латинские заимствования. Название продуктов:pepper- лат. pipere - перец, peach – лат.persicum - персик , pear- лат. pirum – груша, plum – лат.prunum - слива , butter – лат.butyrum - масло и т.д. Религиозные понятия- priest – лат. presbyter - священник , monk – лат. monachus - монах , bishop – лат. episcopus - епископ и т.д. Название животных, птиц - turtle – лат.turtur-черепаха, leopard – лат. pardus - леопард , lion – лат.le - лев, fenix – лат.phoenix - феникс и т.д. Искусство, образование- theater – лат. theatrum - театр, school – лат.schola - школа и т.д.
9
10
Французские заимствования. Военные термины- battle-сражение, banner- знамя,...
Французские заимствования. Военные термины- battle-сражение, banner- знамя, victory –победа, army-войско и т.д. Название должностей- carpenter – фр. carpentier- плотник, duke – фран. duc- герцог, servant- слуга, guard- охрана, prince- принц и т.д. Название продуктов- butcher –мясник, mason- каменщик, beef-говядина, mutton- баранина, pork-свинина, veal-телятина и т.д.
11
12
Русские заимствования. Земледелие- to yarovize – яровизировать, podzol - подз...
Русские заимствования. Земледелие- to yarovize – яровизировать, podzol - подзолистая почва, astrakhan –(от г.Астрахань)- каракуль Государственное устройство- soviet- совет, советский, kolkhoz- колхоз, bolshivism – большевизм, komsomol – комсомол, cossack- казак и т.д. Быт- izba- изба, to knout - бить кнутом, knout – кнут, samovar- самовар, balalaika- балалайка и т.д. Названия природных особенностей- steppe – степь, polynia – полынья, taiga- тайга, tundra- тундра и т.д.
13
14
Заключение. Заимствование как процесс многогранно; оно имеет определенные при...
Заключение. Заимствование как процесс многогранно, оно имеет определенные причины, виды и результаты. Заимствованные слова убирают пробелы, обогащают язык, облегчают общение. Мы можем с уверенностью сделать вывод о том, что английский язык, принимая слова из других иностранных языков, не нарушил своей специфики. Наоборот, он обогатил себя наилучшими языковыми элементами, которые мог впитать за всю историю.
15
Спасибо за внимание.
Спасибо за внимание.
X

Чтобы скачать данную презентацию, порекомендуйте её своим друзьям в любой соц. сети.

После этого кнопка ЗАГРУЗКИ станет активной!

Кнопки рекомендации:

загрузить презентацию